Texas Prisoner Moaned as Drugs Flowed During Execution, Witnesses Say