L.A. Aims to Fence Off Park That’s Become Symbol of City’s Struggles